1. Dutch form of Batholomew from Hebrew or Aramaic: "son of Talmai". This is the learned variant - see also Bartel.
2. Bartholomeus is also a Latin version of Bartholomew and Parthalán used in old documents with appropriate case endings.