English/Scottish form of or pet name for Ellen, very rare occurrence in the 1841 Census of Aberdeenshire.

Nellen was probably formed in the same was as Nan from Ann, etc, a verbal elision of "mine_Ellen".