English was derived separately from the given name.  The surname is from a Middle or Old English dialect word 'hop(e)' meaning "an enclosed valley" or "an enclosed area of land".