In older documents in Latin the form Crispianus or Xpianus, with appropriate case endings, were used for Crispin & Crispian. The initial "X" was the symbol for Christ.
Thanks to Donald Whyte who provided much of the initial information for this site.