English. This pet name or short form of Tobias, from Hebrew "God is good" is now more popular than the original.
Tobias was used for Toby in old documents in Latin, with appropriate case endings.