English and Scottish [GB], from the occupational surname for a "tailor", from Old French "to cut".
The spelling in Scotland may be Taylour [MT].
Note that there is no link to the similar name Tyler [q.v.].