Mans is a Catalan pet name for Amans, via the Castillian version of the Latin for "loving". Also a given name in its own right.

• Note that Måns is the correct spelling for the Swedish vernacular form of Magnus, from Latin "great".