The nick-name "The Fonz" was used in the TV situation comedy "Happy Days", from the character's surname. Together with the pet name Fonzie, it has now become a pet name for people called Alfonso or one of its variants, particularly in the US.
Thanks to Donald Whyte who provided much of the initial information for this site.