Italian pet name for Edvige and hence a variant of Hedda, a Scandinavian pet name for Hedvig.
Edvige and Hedvig are variants of the German Hedwig from Old German "contention" + "war".